terça-feira, 27 de maio de 2014

Life Details // Pretty Little Flowers


I used to live alone
Just counting the pretty little flowers on my dress
Now I can't wait to consecrate this wondrous mess
We're a song forgotten till we sing again
Start at the bottom and then we descend
Devendra Banhart - Won't You Come Over

segunda-feira, 26 de maio de 2014

Giveaway // Win $25 To Spend At SammyDress

Shoes; Dress; Necklace; Bag

Em colaboração com a SammyDress tenho para vos oferecer um gift card de $25. Sendo uma loja com uma oferta bastante variada e com preços muito competitivos, tenho a certeza de que não terão problemas em encontrar coisas do vosso agrado. Em cima escolhi quatro coisas sendo que todas elas têm um preço abaixo do oferecido neste giveaway, yey! Boa sorte a todos!

In collaboration with SammyDress, I'm here to offer you a $25 giftcard. SammyDress is an online store with a diverse offer and very competitive prices so I'm sure you will have no trouble finding things you like. Above I picked four things and all of each have a price below the one I'm giving away, yey! Good luck to you all!

This giveaway is open internationally.

a Rafflecopter giveaway

domingo, 18 de maio de 2014

New In // Say Yes To The Dress

Zara Shoes and Dress; Kiko Cupcake Nail Lacquer

Muitas pessoas aproveitam os casamentos e baptizados para poderem comprar aquelas roupas que normalmente não podem usar no dia-a-dia. Aproveitam para comprar o vestido com mais brilhantes e folhos, os saltos mais altos e as clutches mais minúsculas, daquelas que só servem para levar o batom. Apesar da ideia poder ser tentadora, para mim não faz sentido. Não gosto de comprar uma peça de roupa para só a usar uma, duas ou no máximo três vezes, não gosto de investir em coisas que vão ficar paradas no meu armário simplesmente com a função de sorrirem para mim. É por isso que ontem passei a Zara a pente fino para encontrar o vestido ideal para usar no casamento do meu primo que é já na semana que vem. Depois de muita coisa experimentar, os meus olhos acabaram por cair por um dos mais simples que se encontrava pela loja. Não tem folhos, não tem brilhantes e não me faz parecer uma prom queen, ou seja, é perfeito!

Many are the ones that love weddings because they can finally buy those clothes that they can't normally use in day-to-day. It's the perfect occasion to buy that sparkling and full of frills dress, the higher heels and the tiniest clutches. Although the idea might be tempting, for me it makes no sense at all. I don't like to buy a piece of clothing to wear only once or twice, I don't like to invest in things that will stand still in my closet just to smile at me. That's why yesterday I went to Zara in order to find the perfect dress to wear at my cousin's wedding which is already next week. After a lot of experimenting, my eyes eventually fell for the simpler one. It has no frills, no sparkles and doesn't make me look like a prom queen - yes, it's perfect!


sexta-feira, 9 de maio de 2014

Wishlist // May Oh May


Nunca uma wishlist minha foi tão acertada quanto esta. Com o Verão a bater à porta, tudo o que procuro são soluções fáceis e práticas para me poder movimentar entre festivais (Olá Primavera Sound, Milhões de Festa e Paredes de Coura!) e pequenas viagens e muitas aventuras. A Kanken já ando a namorar há mais tempo do que é saudável e as New Balance é exactamente a mesma história, por isso é hora de matar este bichinho que me faz suspirar sempre que alguém passa por mim na rua a usar qualquer um dos dois.

Never a wishlist of mine was as accurate as this one. With summer arriving, all I want are easy and practical solutions so I can move myself between music festivals and little trips and many adventures. 

quarta-feira, 7 de maio de 2014

New In // HoodBoyz Made Me Do It

Nike Sneakers c/o HoodBoyz


Posso considerar um facto histórico eu a usar sapatilhas. Posso mesmo! Desde há uns anos para trás substitui todo o meu calçado por sapatos, sapatinhos e sapatecos e posso até dizer que em tempos jurei de pés juntos que não voltaria a usar qualquer tipo de ténis (as Vitórias não contam, vá). Porém, recentemente tenho quebrado essa promessa ao dar por mim a babar por Nikes, New Balances e sabe-se lá mais o quê.

Por isso podem imaginar a minha alegria quando a Hoodboyz me contactou e me deu a oportunidade de me perder no site deles e escolher algumas coisinhas para mim. O amor por estas Nike foi imediato e posso dizer desde já que esta não vai ser a primeira vez que as vão encontrar por aqui.
A Hoodboyz é uma loja online alemã onde podem encontrar acima de tudo roupas com um conceito urbano, street, skate e hip hop e com um leque variadíssimo de marcas que tão bem conhecemos.

This thing of me wearing sneakers is kind of historical. For a few all I've been wearing are cute shoes, oxfords, booties and, oh well, you got the point. But the strangest thing happened: Lately I've been catching myself drooling over Nikes, New Balances and all of those shoes in times I swore I wouldn't wear anymore.

That's why you can imagine my happiness when Hoodboyz contacted me and gave me the chance of picking a couple of things for me. These Nike sneakers were love at first sight and I can assure this won't be the first time you'll see them here.
Hoodboyz is a german online store where you can find above all clothes with a urban, street, skate and hip hop concept and all of those brands you already know so well.


terça-feira, 6 de maio de 2014

New In // A Beautiful Mess Photo Idea Book


Muitos de vocês já devem certamente conhecer o blog A Beautiful Mess das bonitas irmãs Emma e Elsie, cheio de ideias e coisas que nos fazem encher os olhos. Eu admito que já sou fã há uns aninhos e quando soube do lançamento do livro delas com dicas de fotografia, ele entrou imediatamente na minha wishlist. Finalmente encontrei-o a um preço muito amistoso na Book Depository! Cheio de cor, sugestões, desafios, este não é um livro de fotografia normal mas sim um guia para desenvolvermos um estilo de fotografia muito próprio e livre. Eu estou a adorar e espero conseguir tirar o maior partido dele. Vamos ver como corre!

I'm sure many of you already know the blog A Beautiful Mess by the beautiful sisters Emma and Elsie, full of ideas and things that make our eyes smile. I've been a fan for a couple of years already and when I knew about the launch of their photography book, I knew I had to have it. Finaly I found it at Book Depository at a very nice price! Full of color, suggestions, challenges, this is not a regular photography book but a guide for us to develop our photography style in a very unique and free way. I'm already loving it and I hope to get the best out of it.